복문장을 구성하는 일곱 가지 규칙을 일깨우는 『복문장 영작의 모든 것』. 다년간 영어를 연구한 결과 복문장을 구성하는 방법 7가지의 규칙성을 발견한 저자의 학술적 소산이 담긴 책이다.

영어 문장의 난이도는 크게 구별한다면 단문장과 복문장으로 구분할 수 있다. 단문장의 모든 문장을 영어로 쓰고 말할 줄 안다면 그 다음 단계가 바로 2개 이상의 단문장으로 이루어지는 복문장이다. 즉 영어로 말하는 문장의 길이가 길어지는 것이다. 단문장만으로는 세련되고 복잡한 표현을 하는데는 한계가 있다. 복문장을 할 수 있어야 하는 것이다.
이 책은 복문장을 구성하는 7가지 패턴을 세계 최초로 규명하고 정리한 책일 것이다. 영문법에 한 획을 긋는 획기적인 발견을 정리한 책이다. 복문장을 구성하는 7가지 규칙을 이해하고 구사할 수 있다면 정확한 번역은 물론 영작을 할 수 있게 될 것이다. 영작과 번역은 회화에 앞서서 요구되는 기본적인 실력이다. 이 책을 통하여 복문장 영어가 쉬워질 것이고 보다 정확한 영어를 구사할 수 있게 될 것이다.

‘단문장 영작의 모든 것’에 이어 또 하나의 획기적인 영어 공부에 절대로 필요한 책이 ‘복문장 영작의 모든 것’이다. 모든 단문장 영어를 쓰고 이해할 수 있다면 다음 단계는 복문장이 될 것이다. 2개 이상의 단문장이 모여 복문장을 구성하게 되는 방법을 익히게 되면 긴 문장을 정확하게 번역하고 영작을 할 수 있을 것이다.
이 책의 특징은 복문장을 구성하는 7가지 패턴을 세계 최초로 발견하고 정리한 것으로 영문법에 새로운 획을 긋는 대단한 가치 있는 책이 될 것이다. 외국어를 공부할 때 특히 영어를 공부하면서 일정한 규칙을 알고 이해하는 것은 대단한 효율성과 정확성을 가져다 줄 것이다. 원어민도 잘 모를 수 있는 이 7가지 규칙은 영어 문장을 만들 때 단어를 나열하는 규칙을 말한다.
단문장을 구성하는 단어 나열의 규칙이 5형식인 것처럼 복문장도 문장을 나열하는 순서의 규칙이 있다. 바로 이 규칙이 7가지를 규명하여 정리한 책이 ‘복문장 영작의 모든 것’이다. 단문장에 단어를 나열하는 규칙이 있듯이 복문장에도 문장을 연결하고 나열하는 규칙이 있다. 이 책은 이러한 7가지 규칙을 소개하고 다양한 예제를 통하여 설명하기 때문에 이해가 쉽고 응용을 할 수 있는 초석이 마련될 수 있는 방향을 제시한다는 점이다.
나아가서 이 규칙을 완벽히 이해하면 영어의 모든 문장은 완벽하게 코드로 표현할 수 있다. 7가지 규칙을 서로 엮으면 코드를 부여하는 방법이 될 것이다. 그러므로 영어의 모든 문장을 코드로 완벽하게 표현할 수 있다는 점은 그야말로 혁신이 아닐 수 없다. 또 이러한 규칙을 컴퓨터 시스템으로 응용하면 완벽한 영한 번역 시스템과 한영번역 시스템을 구현하는데도 결정적으로 기여할 것이다.

글쓴이의 말

영어를 공부하고 가르치면서 늘 연구하고 있는 것은 어떻게 효과적으로 빠르게 영어를 습득할 수 있게 하느냐의 문제이다. 이제까지 여러 권의 영어책은 그러한 관점에서 연구하고 가르치면서 얻은 소중한 경험과 실적을 토대로 저술된 것이다. 여기에 덧붙여 오랫동안 연구한 영어 복문장에 관한 연구결과를 소개하게 되어 기쁘게 생각한다. 영어를 아주 단순하게 생각하여 단문장과 2개 이상의 단문장이 모여서 만들어진 복문장으로 구분하고 우선 단문장에 대한 규칙성을 이제까지 발표하였다. 이제 그 대단원의 가장 중요하고 막바지에 이른 복문장 영작에 대한 소개를 하려고 한다.
이 복문장에 대한 내용은 무엇보다도 세계 최초의 주장이 될 지도 모른다는 설레임과 자부심이다. 어떠한 영문법 책에도 복문장의 규칙적인 패턴 혹은 문법이 나와있지 않다. 접속사나 관계대명사에 대한 설명은 복문장의 개념에 지극히 일부이고 복문장이란 개념 또한 부족하다. 오랫동안 영어를 공부하고 연구한 결과 복문장을 구성하는 방법에 있어 7가지 규칙성을 발견하였다.
규칙성이라는 것은 일종의 문법이며 이 내용이 영문법에 포함되어야 할 것이라고 생각한다. 이러한 복문장에 일정한 패턴이 있다는 사실을 영어를 모국어로 사용하는 영국인이나 미국인이 아닌 영어를 전공한 학자도 아니고 미국에 유학한 적도 없는 한국사람인 필자가 발견하고 정리하였다는 사실에 스스로 대단한 자부심을 갖는다.
영어뿐만 아니라 어떠한 종류의 공부를 하든지 규칙성을 파악하고 익힌다는 것은 매우 효율적인 방법을 제시할 것이다. 영어를 공부할 때
늘 답답하였던 것은 번역을 하는 과정에서 ‘왜’가 없었다는 것이다. ‘왜 그렇게 번역을 하였는지’에 대한 설명은 없이 갑자기 하늘에서 뚝 떨어지듯 번역을 하고 이를 전달하는 것이 필자에게는 영어선생의 역할처럼 보였다. 이는 매우 비과학적인 것인데 많은 영어 선생들은 영국사람이 그렇게 습관적으로 수 천년 동안 말하고 발전한 것이라는 것을 그 해답으로 말하는 편이다. 분명히 이렇게 발전한 것에도 이유가 있었을 것이다. 더구나 영어는 조사가 없는 언어이기 때문에 단어를 나열하는 일정한 규칙이 있듯이 분명 여러 개의 문장을 나열할 때도 어떠한 규칙성이 있을 것이라는 가정을 하게 되었고 드디어 발견을 하면서 7가지의 패턴으로 정리하고 많은 문장에 적용한 결과 자신감을 얻게 된 것이다.
결국 모든 영어 문장은 필자가 개발한 코드로 표기할 수가 있다. 즉 코드화가 가능한 것이고 이러한 코드화는 컴퓨터를 이용해 모든 문장의 패턴들을 어떤 순서에 의해서 일정하게 정리하고 나열할 수 있다는 뜻과 동일하다. 그렇다면 영어 문장을 공부하는데 있어서 매우 과학적인 발전을 이루는 토대를 제공할 수도 있을 것이라 생각한다.
또 한가지 중요한 사실은 영작을 하는데도 이러한 규칙성을 파악하는 것은 당연히 매우 효용이 있을 것이다. 궁극적으로 영작을 배우지 못하면 회화도 할 수 없을 것이며 글도 쓸 수 없을 것이다. 복문장은 영작의 마지막 단계에서 배우는 것이며 이를 통해 보다 고급스럽고 세련된 지적인 영어를 구사할 수 있게 될 것이다. 남은 것이 있다면 문학적 측면에서 어휘력과 표현력일 것이다. 이 것은 영어학습의 차원이 아니라 국문학처럼 영문학에서 다루어야 할 분야이다.
예전 학창시절 구문론이란 영어책을 보면서 모든 문장에 대한 분석의 자료로 활용한 적이 있었는데 너무 어렵고 그림을 이해하기가 힘들어 영어공부에는 그다지 큰 도움이 되지를 않았다. 하지만 이 책에서 소개할 7가지 복문장의 패턴은 번역을 할 때나 영작을 할 때 아주 정확한 문장을 만드는데 도움을 줄 것이며 효과적인 영어학습에 혁명을 가져오리라 자신한다.
단문장 영어를 익히는데 아무리 초보라도 1년이 채 안걸리게 될 것이고 단문장에 익숙한 사람이라면 복문장은 짧게는 6개월도 걸리지 않아 완성의 단계에 도달하게 될 것이다. 이 책을 통하여 10년씩 걸려도 변변하게 영어문장 번역도 못하고 간단한 문장 영작도 못하는 이상한 영어 학습 방법으로 고생하였던 모든 영어학습자들이 1년 남짓 기간 동안 능통한 영어를 구사할 수 있게 될 것이란 생각에 벌써 가슴이 벅차 오른다.
영어는 그리 어려운 언어가 아니다. 그러므로 전 세계에 짧은 시간에 퍼지게 된 것이다. 왜냐하면 매우 규칙적인 언어이기 때문이다. 그 본질에는 영어의 단어를 나열하는 순서와 문장을 나열하는 순서에 일정한 규칙이 존재하기 때문이다. 아마 이는 영국사람 스스로도 잘 깨닫지 못한 것일 수도 있다.
이 책을 통하여 영어 때문에 많은 고초를 겪은 또 지금 겪고 있는 학습자들이 해방될 것이라고 믿고 나아가서는 국가적인 영어 사교육의 문제 사교육비의 문제도 이 책을 통하여 해결되는 티핑 포인트가 될 것을 기대한다.

저자 유현철

Chapter 1. 이 책으로 공부하는 방법
1.1 이 책은 어떤 수준의 사람이 공부할 수 있는가?
1.2 배워야 할 영어문장의 종류에는 어떠한 것이 있는가?
1.3 어떠한 순서로 공부할 것인가?
1.4 회화를 하기 위해서 어떠한 훈련을 추가할 것인가?
1.5 책의 구성

Chapter 2. 5형식 문장 안에서 사용된 복문장
2.1 1형식 안에서 주어 대신 문장이 온 경우
2.1.1 what 문장이 1형식 주어 자리에 온 경우
2.1.2 who 문장이 1형식 주어 자리에 온 경우
2.1.3 why 문장이 1형식 주어 자리에 온 경우
2.1.4 where 문장이 1형식 주어 자리에 온 경우
2.1.5 when 문장이 1형식 주어 자리에 온 경우
2.1.6 whether 문장이 1형식 주어 자리에 온 경우
2.1.7 how 문장이 1형식 주어 자리에 온 경우
2.2 2형식 안에서 단어 대신 문장이 온 경우
2.2.1 2형식 주어의 자리에 문장이 온 경우
2.2.1.1 2형식 주어 자리에 보통 문장이 온 경우
2.2.1.2 what 문장이 2형식 주어 자리에 온 경우
2.2.1.3 who 문장이 2형식 주어 자리에 온 경우
2.2.1.4 why 문장이 2형식 주어 자리에 온 경우
2.2.1.5 where 문장이 2형식 주어 자리에 온 경우
2.2.1.6 when 문장이 2형식 주어 자리에 온 경우
2.2.1.7 whether 문장이 2형식 주어 자리에 온 경우
2.2.1.8 how 문장이 2형식 주어 자리에 온 경우
2.2.2 2형식 보어 자리에 문장이 온 경우
2.2.2.1 보통의 문장이 2형식 보어 자리에 온 경우
2.2.2.2 what 문장이 2형식 보어 자리에 온 경우
2.2.2.3 who 문장이 2형식 보어 자리에 온 경우
2.2.2.4 why 문장이 2형식 보어 자리에 온 경우
2.2.2.5 where 문장이 2형식 보어 자리에 온 경우
2.2.2.6 when 문장이 2형식 보어 자리에 온 경우
2.2.2.7 how 문장이 2형식 보어 자리에 온 경우
2.2.3 2형식 주어, 보어 자리에 모두 문장이 온 경우
2.3 3형식에서 단어 대신 사용되는 문장
2.3.1 3형식 주어 자리에 문장이 온 경우
2.3.1.1 3형식 주어 자리에 보통 문장이 온 경우
2.3.1.2 what 문장이 3형식 주어 자리에 온 경우
2.3.1.3 who 문장이 3형식 주어 자리에 온 경우
2.3.1.4 where 문장이 3형식 주어 자리에 온 경우
2.3.1.5 when 문장이 3형식 주어 자리에 온 경우
2.3.2 3형식 목적어 자리에 문장이 온 경우
2.3.2.1 보통의 문장이 3형식 목적어 자리에 온 경우
2.3.2.2 what 문장이 3형식 목적어 자리에 온 경우
2.3.2.3 who 문장이 3형식 목적어 자리에 온 경우
2.3.2.4 where 문장이 3형식 목적어 자리에 온 경우
2.3.2.5 whether 문장이 3형식 목적어 자리에 온 경우
2.3.2.6 how 문장이 3형식 목적어 자리에 온 경우
2.3.3 3형식 주어, 목적어 자리에 모두 문장이 온 경우
2.4 4형식에서 단어 대신 사용되는 문장
2.4.1 4형식 주어 자리에 문장이 온 경우
2.4.2 4형식 목적어1 자리에 문장이 온 경우
2.4.3 4형식 목적어2 자리에 문장이 온 경우
2.4.3.1 보통의 문장이 4형식 목적어2 자리에 온 경우
2.4.3.2 what 문장이 4형식 목적어2 자리에 온 경우
2.4.3.3 who 문장이 4형식 목적어2 자리에 온 경우
2.4.3.4 when 문장이 4형식 목적어2 자리에 온 경우
2.4.3.5 where 문장이 4형식 목적어2 자리에 온 경우
2.4.3.6 why 문장이 4형식 목적어2 자리에 온 경우
2.4.3.7 how 문장이 4형식 목적어2 자리에 온 경우
2.4.4 4형식 주어, 목적어1 자리에 모두 문장이 온 경우
2.4.5 4형식 주어, 목적어2 자리에 모두 문장이 온 경우
2.4.6 4형식 목적어1, 2 자리에 모두 문장이 온 경우
2.4.7 4형식 주어, 목적어1,2 자리에 모두 문장이 온 경우
2.5 5형식에서 단어 대신 사용되는 문장
2.5.1 5형식 주어 자리에 문장이 온 경우
2.5.2 5형식 목적어 자리에 문장이 온 경우
2.5.3 5형식 목적보어 자리에 what 문장이 온 경우

Chapter 3. Process형의 복문장
3.1 접속사 없이 시간의 흐름대로 나열된 Pr
3.2 접속사가 사용된 Pr
3.2.1 and로 연결되는 Pr
3.2.2 or로 연결되는 Pr
3.2.3 so(혹은 so that)로 연결되는 Pr
3.2.4 but로 연결되는 Pr
3.2.5 yet로 연결되는 Pr
3.2.6 otherwise로 연결되는 Pr
3.2.7 therefore로 연결되는 Pr
3.2.8 then으로 연결되는 Pr
3.2.9 besides로 연결되는 Pr
3.2.10 not only, but also로 연결되는 Pr
3.2.11 which로 연결되는 Pr

Chapter 4. If-Then 형 복문장 (선조건 후결과)
4.1 가정법 과거완료 It
4.2 가정법 과거 It
4.3 가정법 현재 It
4.4 가정법 미래 It
4.5 그 밖의 가정법 It
4.6 접속사가 사용되지 않는 It
4.7 접속사가 사용되는 It
4.7.1 though(although) 문장이 사용되는 It
4.7.2 even though 문장이 사용되는 It
4.7.3 anytime 문장이 사용되는 It
4.7.4 as 문장이 사용되는 It
4.7.5 as soon as 문장이 사용되는 It
4.7.6 because 문장이 사용되는 It
4.7.7 even if 문장이 사용되는 It
4.7.8 when 문장이 사용되는 It
4.7.9 whenever 문장이 사용되는 It
4.7.10 wherever 문장이 사용되는 I
4.7.11 while 문장이 사용되는 It

Chapter 5. Do-While형의 복문장
5.1 접속사가 없는 Dw
5.2 접속사가 있는 Dw
5.2.1 because 문장이 사용된 Dw
5.2.2 cause 문장이 사용된 Dw
5.2.3 as if 문장이 사용된 Dw
5.2.4 if 문장이 사용된 Dw
5.2.5 as long as 문장이 사용된 Dw
5.2.6 as soon as 문장이 사용된 Dw
5.2.7 when 문장이 사용된 Dw
5.2.8 whenever 문장이 사용된 Dw
5.2.9 while 문장이 사용된 Dw
5.2.10 before 문장이 사용된 Dw
5.2.11 after 문장이 사용된 Dw
5.2.12 till 문장이 사용된 Dw
5.2.13 until 문장이 사용된 Dw
5.2.14 though 문장이 사용된 Dw
5.2.15 whether 문장이 사용된 Dw
5.2.16 since 문장이 사용된 Dw
5.2.17 than 문장이 사용된 Dw

Chapter 6. Attach형 복문장
6.1 복문장을 이어주는 단어가 없는 At
6.2 that으로 연결되는 At
6.3 what으로 연결되는 At
6.4 who로 연결되는 At
6.5 where로 연결되는 At
6.6 which로 연결되는 At

Chapter 7. 본동사가 아닌 타동사의 목적어로 사용된 복문장
7.1 부정사가 필요로 하는 목적어 대신 온 Vo
7.1.1 to 부정사 다음에 직접 문장이 온 Vo
7.1.2 to 부정사 다음에 that 문장이 온 Vo
7.1.3 to 부정사 다음에 what 문장이 온 Vo
7.1.4 to 부정사 다음에 why 문장이 온 Vo
7.1.5 to 부정사 다음에 if 문장이 온 Vo
7.2 동명사가 필요로 하는 목적어 대신 온 Vo
7.3 현재분사가 필요로 하는 목적어 대신 온 Vo

Chapter 8. 전치사로 인해 발생한 목적어 대신 온 문장
8.1 전치사 with의 목적어로 문장이 온 Po
8.2 전치사 by의 목적어로 문장이 온 Po
8.3 전치사 for의 목적어로 문장이 온 Po
8.4 전치사 to의 목적어로 문장이 온 Po
8.5 전치사 in의 목적어로 문장이 온 Po
8.6 전치사 of의 목적어로 문장이 온 Po

Chapter 9. 3개 이상의 문장으로 만들어진 복문장
9.1 5형식 중심으로 사용된 3개 이상의 복문장
9.2 Process 중심으로 만들어진 3개 이상의 복문장
9.3 If-Then 중심으로 만들어진 3개 이상의 복문장
9.4 Do-While 중심으로 만들어진 3개 이상의 복문장
9.5 Attach 중심으로 만들어진 3개 이상의 복문장
9.6 본동사가 아닌 타동사 목적어에 온 3개 이상의 복문장